-
1 засекреченный документ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > засекреченный документ
-
2 classified documents
-
3 classified
1. a классифицированный, систематизированный; систематический; отнесённый к категории2. a разобранный, рассортированный3. a амер. секретный, засекреченный; имеющий гриф секретностиclassified information — секретные данные; сведения, не подлежащие оглашению
classified document — секретный, закрытый документ
Синонимический ряд:1. arranged (adj.) arranged; ordered; orderly; organised; organized2. grouped (adj.) assorted; catalogued; classed; compiled; grouped; indexed; labeled; ranked3. restricted (adj.) confidential; restricted4. ordered (verb) arranged; arrayed; assorted; categorised; categorized; classed; classified; disposed; distributed; evaluated; graded; grouped; marshalled; ordered; organised; pigeonholed; pigeon-holed; placed; ranged; ranked; rated; separated; sort out; sorted; systematised -
4 classified
1. секретныйclassified paper which was later sanitized and published — секретный доклад, который впоследствии был опубликован после цензурных сокращений
2. классифицировал; классифицированный3. засекреченныйEnglish-Russian dictionary of Information technology > classified
-
5 classified document
1) Военный термин: документ с грифом, засекреченный документ2) Юридический термин: закрытый документ, секретный документ3) Безопасность: документ с грифом секретности, конфиденциальный документ -
6 classified
секретный (документ); классифицированный; систематизированный -
7 classified document
засекреченный [секретный] документ, документ с грифом -
8 classified document
засекреченный / секретный документEnglish-russian dctionary of diplomacy > classified document
-
9 secret document
засекреченный / секретный документ
См. также в других словарях:
Документы Сиссона — комплекс из нескольких десятков документов, доказывающих, что большевистское руководство состояло из прямых агентов Германии, управляемых директивами немецкого Генерального Штаба. Приобретены в конце 1917 г. специальным посланником президента США … Википедия
Вопрос о финансировании большевиков Германией — вопрос о спонсировании большевиков правительствами Германии и Австро Венгрии до Октябрьской революции, а также во время и после неё. Содержание … Википедия
Ингерманландцы — Эту страницу предлагается переименовать в Ингерманландские финны. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/17 января 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка… … Википедия
Тимченко, Геннадий — Совладелец группы компаний Gunvor и венчурной компании Volga Resources Совладелец группы компаний Gunvor, одного из крупнейших посредников по продаже нефти в мире, и венчурной компании Volga Resources. Председатель совета директоров компании… … Энциклопедия ньюсмейкеров